La Journée européenne du Multilinguisme

La Journée du Multilinguisme aura lieu le 28 septembre au Parlement européen. L’occasion de célébrer la diversité linguistique et culturelle européenne, tout en découvrant les coulisses du Parlement.

Le multilinguisme, une valeur européenne fondamentale

Avec 24 langues officielles et 552 combinaisons d’interprétation, le Parlement européen est l’une des institutions les plus multilingues au monde. Les citoyens européens ont la garantie de pouvoir y suivre les travaux de leurs représentants démocratiques dans leur propre langue. Par ailleurs, aucun citoyen de l’Union européenne ne peut être empêché de devenir membre du Parlement à cause de lacunes linguistiques. Les députés ont donc le droit de parler, d’écrire, d’écouter et de lire dans chacune des 24 langues officielles de l’UE.

Des centaines d’interprètes au Parlement européen

La diversité linguistique et culturelle représente l’une des forces de l’Europe et fait partie intégrante des traités européens en tant que valeur fondamentale. Elle est ainsi garantie, au quotidien, par des centaines d’interprètes et traducteurs au sein du Parlement. Ce 28 septembre permettra donc à chacun de les rencontrer et de découvrir leur métier.

Plusieurs activités au programme

Ce 28 septembre, une foule d’activités sont prévues pour célébrer le multilinguisme européen. D’une part au sein de l’hémicycle, où auront lieu des ateliers de traduction et de prononciation ; des jeux de traduction ; l’accès aux cabines d’interprétation afin de s’essayer à la profession ; des séances de questions-réponses avec des traducteurs ; des conférences sur les enjeux de la traduction et de l’interprétation. Par ailleurs, des visites de l’hémicycle seront organisées tout au long de la journée.

Histoire des langues en Europe

D’autre part, une visite guidée sur le thème de l’histoire des langues en Europe aura lieu à la maison de l’histoire européenne. Au moyen d’anecdotes et d’objets, il s’agira de démontrer combien les langues ont contribué à la diversité européenne.

Infos et horaires

UNE QUESTION UNE DEMANDE ?
Contactez-nous !

Les champs marqués d'un * sont requis.